PROTEIN
Una exposición de Nina Beier y Simon Dybbroe Møller desarrollada durante su residencia en Ses12naus
(julio – octubre 2023)
Exposición presentada en La Carpintería, Ibiza
Descargar guía de la exposición
PROTEIN fue un proyecto colaborativo de Nina Beier y Simon Dybbroe Møller, desarrollado durante su residencia en Ibiza y concebido específicamente para La Carpintería — un antiguo taller de carpintería transformado en el espacio expositivo de Ses12naus, situado en la zona industrial de Can Bufí. El proyecto fue comisariado por Elise Lammer.
La exposición reunió una constelación de objetos e imágenes que trazaban el entrelazamiento de los sistemas de producción global, la estética de las mercancías y la lógica surrealista de la vida contemporánea en la isla. Los artistas dispusieron un conjunto de elementos que operaban simultáneamente como escultura, fotografía y material gráfico: 500 insectos de plástico con energía solar, encargados a diferentes fábricas de China; nueve retratos enmarcados de agentes inmobiliarios, obtenidos en internet; y un póster que reelaboraba el logotipo de la noche de club "Ants" en Ushuaïa Ibiza.
En conjunto, estos componentes formaron un retrato agudo y fragmentado de una realidad moldeada por la cultura de consumo, las economías del entretenimiento y la crisis ecológica. La obra se movía fluidamente entre juguetes y especulación inmobiliaria, inteligencia de enjambre y control humano, producción fabril y ocio, sostenibilidad y apariencia superficial. PROTEIN acumulaba asociaciones en una cadena acelerada — una densa acumulación de referencias que reflejaba la sobrecarga del capitalismo contemporáneo: plástico y sonido, publicidad y horror, calentamiento global y vacaciones, la crisis de la vivienda y la vida nocturna.
Tal como describieron los artistas: "Imagina 500 insectos de plástico con energía solar encargados a diferentes fábricas de China, 9 retratos enmarcados de agentes inmobiliarios extraídos de internet y un póster que reutiliza el logotipo de la noche de club Ants en Ushuaïa en Ibiza. Escultura y fotografía y póster, insectos y casas y baile, juguetes y la crisis de la vivienda y entretenimiento… calentamiento global y representación e inteligencia de enjambre… plástico y apariencia y estilo…"
Esta declaración — un extracto del texto del proyecto escrito en julio de 2023 — capturaba la metodología de la exposición: una secuencia continua de realidades yuxtapuestas, donde los objetos materiales se convertían en símbolos de extracción, aspiración, espectáculo y colapso. Al insertar la estética de las industrias del lujo y el ocio de Ibiza dentro de sistemas globales más amplios de trabajo, producción y consecuencia medioambiental, PROTEIN situó la isla tanto como un lugar local como un síntoma global.
Artistas
Nina Beier & Simon Dybbroe Møller
PROTEIN
Nina Beier (Dinamarca, 1975) trabaja con objetos encontrados cuyo valor ha sido configurado colectivamente a lo largo de distintos periodos de tiempo, generaciones o realidades globales. Híbridos e inestables, los objetos que selecciona se convierten en motivos elásticos —en constante mutación, deslizándose entre significados y permaneciendo en un estado de transformación. Interesada en cómo la cultura material refleja las estructuras de poder sobre las que se construye la sociedad, la práctica escultórica de Beier excava objetos que contienen códigos culturales estratificados y a menudo contradictorios. Su trabajo desentraña el espacio entre intención, producción, distribución, comercio y uso, rastreando cómo estas fuerzas se transforman con el tiempo y remodelan tanto los objetos como el valor que se les atribuye.
Simon Dybbroe Møller (Dinamarca, 1976) piensa con y a través de las cosas. Su práctica busca objetos que parecen suspendidos en un limbo —difusos, transicionales y atrapados entre condiciones de existencia dispares. Se siente atraído por objetos e imágenes que parecen haberse inventado casi por sí mismos, actuando, en sus propias palabras, como “articulaciones no verbales de nuestro subconsciente colectivo”. A través de la fotografía y de gestos escultóricos, investiga la relación entre nuestras experiencias sensoriales más fundamentales y la creciente autonomía de los medios de representación. En el núcleo de su trabajo se encuentra una investigación continua sobre cómo transformamos los medios —y cómo los medios nos transforman a nosotros.
Residencia: PROTEIN
Contenidos
